Traduction de "start of study" à russe

Start of study

• начало обучения
• начало исследования

Exemples de traduction

начало обучения

2.3 The author started his studies at the lycée Louise Michel in 2002.
2.3 Автор начал обучение в лицее "Луиз Мишель" в 2002 году.

It also held that the author's situation differed essentially from that of the students who had only lived in the Netherlands for a short time before starting their studies, had a poor command of the Dutch language and were not yet fully integrated into Dutch society.
Он указал также на то, что положение автора существенно отличается от положения тех курсантов, которые лишь непродолжительное время проживали в Нидерландах до начала обучения, плохо владели голландским языком и еще не успели полностью интегрироваться в голландское общество.

начало исследования

Non-governmental organization "Anima" started women studies in Kotor (2002) for the purpose of changing social status of women and for the purpose of encouraging foundation of women studies at University.
638. Неправительственная организация <<Анима>> начала исследование проблем женщин в Которе (2002 год) с целью изменения их социального статуса и поощрения к организации исследований женской проблематики в университете.