Traduction de "start it" à russe

Start it

• начни это
• начать это
• запустить его

Exemples de traduction

запустить его

3.2.13. Emergency starting
3.2.13 Трогание с места при невозможности запустить двигатель с помощью стартера

After a five-minute period, switch the vehicle's ignition locking system to the "Start" position and start the engine.
По истечении пяти минут поставить ключ зажигания в положение "Start" ("Пуск") и запустить двигатель.

The international community remains unable to start disarmament negotiations in the Conference.
Международное сообщество по-прежнему не в состоянии запустить переговоры по разоружению на Конференции.

(a) How to kick-start the NAP process at COP 17;
a) каким образом быстро запустить процесс НПА на КС 17;

Lack of State financing can not allow starting the national plan on ESD.
Отсутствие государственного финансирования не позволяют запустить национальный план по ОУР

(b) Display a message, for example "engine will not start after shut-off". 4.7.
b) отображения соответствующего сообщения, например: "Двигатель после остановки не запустится".

To stop her heart, and then start it again.
Чтобы остановить сердце, а потом запустить его снова.

Wouldn't your symbiote try to start it up again?
Разве твой симбионт не попытается запустить его снова?

Whoever was running Pinewood, whoever started it up again,
Кто бы ни управлял Сосновым лесом , кто бы ни запустил его снова,

The mainframe has a built-in cellular chip, but our rewire didn't generate enough kilowatts to jump-start it.
В центральном процессоре есть встроенный чип, но наша проводка не может запустить его.

George Weasley made a lunge for Crookshanks but missed; Scabbers streaked through twenty pairs of legs and shot beneath an old chest of drawers. Crookshanks skidded to a halt, crouched low on his bandy legs, and started making furious swipes beneath it with his front paw.
Джордж бросился ему наперерез, но опоздал. Короста стремглав прошмыгнула между множеством ног и исчезла под старым шкафом. Живоглот с ходу затормозил и запустил под шкаф переднюю лапу.