Traduction de "standard process" à russe

Standard process

• стандартный процесс

Exemples de traduction

стандартный процесс

A framework of relationships among the standard processes
b) структуру взаимосвязей между стандартными процессами;

The standard processes are to be valued with regard to possible threats.
29. В отношении возможных угроз следует оценить стандартные процессы.

(a) Key standard processes typically found at the United Nations;
a) ключевые стандартные процессы, характерные для Организации Объединенных Наций;

The standard process established in Council resolution 1996/31 will be applied;
Будет применяться стандартный процесс, предусмотренный в резолюции 1996/31 Совета;

Encourage businesses and institutions to use simpler and more standard processes whenever appropriate.
Поощрение предприятий и учреждений к использованию, по мере возможности, более простых и стандартных процессов.

The standard process established in resolution 1996/31 of the Economic and Social Council will be applied.
Будет применяться стандартный процесс, предусмотренный в резолюции 1996/31 Экономического и Социального Совета.

16. However, the Department does not have a comprehensive doctrine that includes formal standard processes and procedures.
16. Однако Департамент не имеет всеобъемлющей доктрины, которая включала бы формальные стандартные процессы и процедуры.

It provided a useful reference to a standardized process for countries wishing to produce toponymic guidelines.
Она стала важным подспорьем для стран, которые готовы представлять рекомендации по топонимии, поскольку является частью соответствующего стандартного процесса.

By partnering in the implementation effort, limited resources will be leveraged and common approaches and standard processes will be ensured.
Партнерство в сфере деятельности по внедрению позволит более рационально использовать ограниченные ресурсы и обеспечить принятие единых подходов и стандартных процессов.

Standard processes for vetting the profitability of each product and service bundled designed and implemented (12/31/06)
:: Разработка и внедрение стандартных процессов проверки прибыльности каждого комплекта товаров и услуг (31 декабря 2006 года)

Part of the standard process for a speech of this importance.
- Это часть стандартного процесса для выступления такой важности.