Traduction de "stand under" à russe

Stand under

• стоять под

Exemples de traduction

стоять под

That's awfully dangerous standing under that mistletoe.
О! Дафни, довольно опасно стоять под этой омелой.

I don't want you standing under the - mistletoe...
Я не хочу, чтобы ты стояла под помелой...

Naturally Hans is wet he's standing under a waterfall.
Ганс стоял под водопадом, естественно он промок. ОК.

It's probably a little too early to be standing under this.
Наверное ещё рановато стоять под этим. * Задание выполнено *

You know, technically, we don't have to be standing under the mistletoe to...
Знаешь, вообще- то нам не обязательно стоять под омелой, чтобы...

We need 30 people in 30 minutes to stand under his sign, or he's out.
Нам нужно, чтобы через полчаса 30 человек стояли под его плакатом, или он проиграет.

My dear Emma, you are unrelentingly standing under an apple tree, wishing to smell the scent of orange blossoms.
Дорогой Эмма, вы упорно продолжаете стоять под яблоней, желая вдохнуть аромат цветов апельсина.

A tiny creature that stands under a footbridge and makes you answer a riddle before you're allowed to pass.
Маленькие создания, стоящие под мостом, задающие тебе загадку перед тем как пропустить тебя дальше.

If you could stand under them, they'd fill the entire sky, moving at lightning speed, ten thousand miles an hour.
Если бы мы стояли под ними, они бы заполнили все небо и двигались с огромной скоростью - 16 000 км в час.