Exemples de traduction
With regard to the international staff paid by the United Nations, a separate disclosure will be made in the financial statement.
Что касается международного персонала, оплачиваемого Организацией Объединенных Наций, то в финансовой ведомости будет приводиться отдельная соответствующая информация.
It provided details on expenditure without including the value added tax and expenditure for staff paid in accordance with a partnership arrangement that had been approved by the board of directors of IFREMER.
В указанные там расходы не включены налог на добавленную стоимость и расходы на персонал, оплачиваемые в соответствии с партнерским соглашением, которое было утверждено советом директоров ИФРЕМЕР.
In presenting a draft of this table, in addition to the supporting material described in paragraph , subparagraph (e)(iii) above, the Secretariat would also provide, as background, an overall organization chart of the Permanent Secretariat, including and clearly distinguishing staff paid from the special purpose trust funds or subaccounts discussed below.
Представляя проект этой таблицы, помимо вспомогательных материалов, указанных в подпункте е) iii) пункта 12 выше, секретариат также представит для справки общую схему организации постоянного секретариата, включая четко выделенный персонал, оплачиваемый из целевых фондов или субсчетов для специальных целей, рассматриваемых ниже.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test