Traduction de "spinous processes" à russe

Spinous processes

• остистые отростки

Exemples de traduction

остистые отростки

:: Spinous process removed or retained.
* Остистые отростки удаляются или оставляются.

Spinous processes retained or removed
Удаляются или оставляются остистые отростки.

Description: This item is as described in Item No. 1604 Ribs prepared, except that the spinous processes (feather bones) are removed.
Описание: этот продукт аналогичен продукту № 1604 "Спинной отруб", однако в данном случае удаляются остистые отростки (перовидные кости).

The body of the vertebrae (chine) on the ribs prepared is removed exposing the lean meat but leaving the spinous processes (feather bones) attached.
Тела позвонков (хребтового края) на подготовленной реберной части удаляются с обнажением костного мяса, но остистые отростки (перовидные кости) не отделяются.

The connection between the body and the spinous process.
Соединений между телом и остистым отростком.

The graft needs to be placed on each side of the spinous process between C1 and C2.
Каждый кусок нужно положить с обеих сторон остистого отростка. Между первыи и вторым позвонком.

The strangulation over the plank caused hyperextension fractures in the spinous processes of the C-3 and C-7.
Удушение через доску, вызванное переломами от перерастяжения в остистых отростках 3 и 7 позвонков.

comminuted crush fractures of the upper and lower extremities, burst fractures of the thoracic and lumbar vertebrae, and shearing of the spinous processes.
раздробленные осколочные переломы верхних и нижких конечностей, оскольчатый перелом с расхождением грудины и поясничных позвонков, деформация остистых отростков.

We are focusing on postmortem fractures to the spinous processes of the third and fourth lumbar vertebrae and blunt force trauma to the patellas.
Мы сосредоточились посмертных травмах остистых отростков третьего и четвертого поясничных позвонков и травмах от тупого предмета на коленных чашечках.

Barnes sustained blunt force trauma to his left parietal and spinous processes of the L1 through L5 from someone swinging a pipe from a high angle in a downward motion.
Барнс получил травму от удара тупым предметом в область левой теменной кости и остистых отростков в пояснице, от кого-то, кто замахнулся трубой под тупым углом и опустил нисходящим движением.