Traduction de "spin doctors" à russe

Spin doctors

• спин-врачи
• политтехнологи

Exemples de traduction

политтехнологи

Do spin doctors make the big bucks?
Политтехнологи много зарабатывают?

I'm not interested in spin doctors, Mr. Porter.
Мистер Портер, мне не интересны политтехнологи.

Turns out your sister's a natural born spin doctor.
Оказалось, что твоя сестра прирожденный политтехнолог.

Why should you obey rules set by politicians' spin doctors?
Почему ты должен подчиняться правилам, установленными политтехнологами?

I thought that was the spin doctor, Harry Potter.
Я думала, что волшебник здесь... политтехнолог, Гарри Поттер.

Spin doctors of the highest order, and former tenants of the midtown offices ravaged by a homemade bomb this morning.
Политтехнологи высочайшего ранга, и бывшие арендаторы офисов в центре города, взорвавшихся сегодня от самодельной бомбы.