Traduction de "specific references" à russe

Specific references

• конкретные ссылки

Exemples de traduction

конкретные ссылки

However, there is no specific reference in this regard to WMD.
Вместе с тем там нет конкретной ссылки в этом отношении на ОМУ.

The Covenant was specifically referred to in that connection.
Кроме того, в этой связи делается конкретная ссылка на Пакт.

Specific reference is made to the following instruments:
Конкретные ссылки сделаны на следующие нормативные документы:

There should be a specific reference to execution in subparagraph (a).
В подпункте (b) должна быть конкретная ссылка на исполнительные меры.

He therefore proposed including a specific reference to that situation.
Поэтому он предлагает включить конкретную ссылку на этот вопрос.

However, there should be a specific reference to local creditors.
Тем не менее, следует сделать конкретную ссылку на местных кредиторов.

Resolutions and reports typically referred to women or to children, but rarely had more specific references to ages or age groups; specific reference to girls was often not made.
В резолюциях и докладах обычно говорится о женщинах или детях, но редко содержатся конкретные ссылки на их возраст или возрастные группы; в них часто отсутствуют конкретные ссылки на девочек.

She agreed with the need for a specific reference to the foreign representative.
Она выражает согласие с необходимостью конкретной ссылки на иностранного представителя.