Traduction de "specific description" à russe

Specific description

• конкретное описание

Exemples de traduction

конкретное описание

(a) A more specific description of financial derivatives is introduced;
a) дается более конкретное описание производных финансовых инструментов;

The Act does not contain specific descriptions of the measures that may be used.
В Законе нет конкретного описания мер, которые могут применяться.

Specific description of military systems to be controlled should be contained in an annex to the treaty.
К договору должно прилагаться конкретное описание подпадающих под контроль военных систем.

NOTE: US Recommend specific description stating milk/formula feeding only
ПРИМЕЧАНИЕ: США рекомендуют конкретное описание, в котором указывается только откорм молоком/ комбинированным кормом

All contractors responded in the affirmative, with specific descriptions of the data they plan to contribute to the project.
Все контракторы представили позитивные ответы с конкретным описанием данных, которые они планируют представить в рамках проекта.

Statutory prohibitions may also take the form of a requirement for a specific description of intellectual property.
Нормативные запрещения могут также принимать форму требования о конкретном описании интеллектуальной собственности.

One view was that a specific description would provide certainty not only to the owner but also the owner's creditors.
Согласно одному мнению, конкретное описание обеспечит определенность не только для владельца, но и для кредиторов владельца.

Each value on that list is given a language-independent abbreviation - a "code" - and a language-specific description.
Каждому значению, включенному в этот перечень, присваивается универсальное сокращение -- так называемый <<код>> -- и дается конкретное описание.

A specific description of the highest-priority programmes and activities for which external cooperation and assistance will be sought and/or provided.
Конкретное описание высокоприоритетных программ и мероприятий, для осуществления которых необходимо будет международное сотрудничество и помощь.

Furthermore, the Working Party questioned the practicability of including a specific description of this question in Annex 1 to the Convention.
Кроме того, Рабочая группа выразила сомнение по поводу практической возможности включения конкретного описания этого вопроса в приложении 1 к Конвенции.