Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It is also listed in the "endangered or threatened species" list which appears in annex II to the Protocol of the Barcelona Convention.
Занесена она и в список <<Виды, подвергающиеся опасности или угрозе>>, содержащийся в приложении II к Протоколу к Барселонской конвенции.
The whale shark is listed in both appendix II to CITES and the "endangered or threatened species" list which appears in annex II to the Protocol of the Barcelona Convention.
Китовая акула занесена как в приложение II к СИТЕС, так и в список <<Виды, подвергающиеся опасности или угрозе>>, содержащемся в приложении II к Протоколу к Барселонской конвенции.
59. In addition to other measures, NAFO noted that an update of its vulnerable marine ecosystems species list and a further elaboration of its exploratory fisheries protocol were expected in 2012.
59. В дополнение к другим мерам НАФО отметила, что в 2012 году планируется обновить ее список видов, населяющих уязвимые морские экосистемы, и продолжить работы по уточнению порядка действий при поисковом промысле.
The basking shark is listed in the "endangered or threatened species" list which appears in annex II to the Protocol to the Barcelona Convention for the protection of the Mediterranean Sea, and in appendix II to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).
Гигантская акула занесена в список <<Виды, подвергающиеся опасности или угрозе>>, который приводится в приложении II к Протоколу к барселонской Конвенции о защите морской среды и прибрежной зоны Средиземного моря, и в приложение II к Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test