Traduction de "specialized personnel" à russe

Specialized personnel

• специализированный персонал

Exemples de traduction

специализированный персонал

- Hiring/retaining specialized personnel to carry out tests
наем/удержание специализированного персонала для проведения испытаний;

The shortage of specialized personnel is obvious, and is concentrated in large centres.
Ощущается явная нехватка специализированного персонала, который сконцентрирован в крупных центрах.

Most IPAs do not have many resources in the form of specialized personnel.
Большинство АПИ не располагают достаточными ресурсами в виде специализированного персонала.

23. In 2009, specialized personnel will be recruited to carry out the mine clearance tasks.
23. В 2009 году будет завербован специализированный персонал с целью выполнения миннорасчистных задач.

79. In order to do so, UNAMA will need greater resources as well as specialized personnel.
79. Для осуществления этой деятельности МООНСА нужны будут более значительные ресурсы и специализированный персонал.

Another equal priority is that of alleviating the need for specialized personnel in health facilities as quickly as possible.
Это также делается и для того, чтобы как можно быстрее удовлетворить потребности в области специализированного персонала в медицинских учреждениях.

This included a staffing strategy to identify and place the necessary specialized personnel in accelerated fashion.
Эти меры включали осуществление такой стратегии укомплектования штатов, которая позволяет оперативно определять и размещать необходимый специализированный персонал.

To implement this recommendation, specialized personnel and equipment will be required (see A/C.5/65/16, annex 6).
Для выполнения этой рекомендации потребуются специализированный персонал и оборудование (см. А/С.5/65/16, приложение 6).

The second is now also ready for operation, with the same capacity and with specialized personnel for drug addicts.
Второй в настоящее время также готов к открытию, рассчитан на то же количество заключенных и имеет специализированный персонал для работы с наркоманами.