Exemples de traduction
She sounds sparkly.
Она была блестящей,
It's sparkly and pretty.
Блестящая и хорошенькая.
Girls like sparkly things.
Деовчки любят блестящие вещи.
You found the sparkly stickers?
Ты нашла блестящие наклейки?
Oh, it's so... sparkly.
О-о-о, оно такое... блестящее.
What are those sparkly things?
Что там за блестящие штуки?
- Except for the sparkly phone.
- Если бы не блестящий телефон.
What is that sparkly thing?
Что это за блестящая штука?
“These’re nifflers,” said Hagrid, when the class had gathered around. “Yeh find ’em down mines mostly. They like sparkly stuff… There yeh go, look.”
— Это нюхлеры, — сказал Хагрид, едва ученики обступили ящики. — А живут они больше в шахтах. Любят разные блестящие штуки… ну вот, полюбуйтесь.