Traduction de "some experiments" à russe

Some experiments

• некоторые эксперименты

Exemples de traduction

некоторые эксперименты

We have also been assessing the impact of some experiments with decentralized cooperation involving migrants, identifying a number of good practices in that area.
Мы также оцениваем воздействие некоторых экспериментов с децентрализацией сотрудничества с участием мигрантов, выявляя примеры наилучшей практики в этой области.

Some experiments carried out in the African context were presented, as well as new operative instruments that might be appropriated by Member States for sustainable progress in the fulfilment of the Millennium Development Goals.
Были представлены некоторые эксперименты, проводимые в африканских странах, а также новые оперативные механизмы, которые могут использоваться государствами-членами для обеспечения устойчивого прогресса в достижении целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

This is some experiment related to your mumbo-jumbo theories.
Это - некоторый эксперимент связанный с вашими бессмысленными теориями.

Do you remember Catherine trying to tell you about, um, some experiments?
Помнишь, Кэтрин пыталась рассказать тебе о некоторых экспериментах?

I don't think it's true that, for example... adherents of, say, Buddhism... um, um, could imagine changing their beliefs... based on the outcomes of some experiments people do with electrons.
Я не думаю, чтобы, например, сторонники, скажем, буддизма, могли бы представить, что изменят свои верования после того, как узнают о результатах некоторых экспериментов с электронами.