Traduction de "social injustice" à russe

Social injustice

• социальная несправедливость

Exemples de traduction

социальная несправедливость

Yet, our region remains a realm of social injustice.
Однако в нашем регионе царит социальная несправедливость.

61. JS4 said that social injustice persisted.
61. В СП4 отмечается, что в стране по-прежнему существует социальная несправедливость.

Still, poverty and social injustice deprive people of health and education.
Нищета и социальная несправедливость все еще лишают людей здоровья и образования.

Were churches, for example, prohibited from protesting at social injustice?
К примеру, разве церквям не разрешено высказываться против социальной несправедливости?

The root causes of poverty are social injustice and bad government.
8. Коренными причинами нищеты являются социальная несправедливость и неэффективность управления.

These poor but serious countries are combating corruption, social injustice and impunity.
Эти бедные, но серьезные страны борются с коррупцией, социальной несправедливостью и безнаказанностью.

Sometimes, social injustice is an impetus to terrorism and the emergence of terrorist organizations.
Иногда социальная несправедливость дает толчок возникновению терроризма и созданию террористических организаций.

It is an indicator of social injustice and could constitute a violation of human rights.
Они являются свидетельством социальной несправедливости и представляют собой нарушение прав человека.

High unemployment and social Injustice.
Высокий уровень безработицы и социальная несправедливость.

Social injustice, the dynastic madness of the in-laws...
Социальная несправедливость, династическое безумие родственников...

Protesting social injustice is a rite of passage.
Протест против социальной несправедливости - является неотъемлимым правом.

Didn't your parents ever teach you that social injustice is wrong?
Разве родители не научили тебя, тому, что такое социальная несправедливость?

So, "Weather mixed, work splendid, social injustice is still rife.
Так вот, "Погода разнообразная, работа прекрасная, социальной несправедливости всё ещё хоть отбавляй."

Social injustice, the plight of the Third World, the uneven distribution of wealth.
Социальная несправедливость, нищета в странах Третьего Мира, неравное распределение доходов.