Traduction de "so useless" à russe

So useless

• так бесполезно

Exemples de traduction

так бесполезно

So pretty... yet so useless.
Такая красивая... но такая бесполезная.

How can you be so useless?
Как вы можете быть таким бесполезным?

Why would they steal something so useless?
Зачем им потребовалась такая бесполезная вещь?

Hey, now I don't feel so useless.
Эй, и теперь я не чувствую себя таким бесполезным.

It was all so romantic .. and so useless.
Все это было так романтично.. и так бесполезно.

I've just been feeling so useless and sad.
Я чувствовала себя такой бесполезной и опечаленной. - Я думала, может..

Huh, a useless present, that's not so useless after all.
Бесполезный подарок, но не такой бесполезный как оказалось.

COMPARED TO HER I FEEL SO IGNORANT, SO USELESS.
По сравнению с ней я себя чувствую таким невежественным. Таким бесполезным.

I just feel so useless, wasting my life while they sacrifice theirs.
Чувствую себя такой бесполезной. Они погибают, а я веду совершенно пустую жизнь.