Traduction de "so thoroughly" à russe

So thoroughly

• так тщательно

Exemples de traduction

так тщательно

Thank you for explaining your policy so thoroughly to me, ma'am.
Спасибо, что объяснили мне ваши правила так тщательно, мэм

And the main reason that charge is being so thoroughly investigated is because Detective Reagan has a reputation for being aggressive.
И основной причиной того, что такое обвинение так тщательно рассматривается является то, что детектив Рэйган заслужил репутацию агрессивного человека.

But do not... do not insult the hopes I once cherished by trying now to resurrect what you so thoroughly laid to waste.
Но не... не оскорбляй надежды, которые я когда-то лелеял, попытками воскресить то, что ты так тщательно старалась истощить.