Traduction de "so obviously" à russe

So obviously

• так очевидно

Exemples de traduction

так очевидно

You're so obviously influenced by McKuen.
Так очевидно влияние МакКьюена.

She was so obviously guilty.
Её вина была так очевидна

So, obviously, he's an old friend.
Так, очевидно, он - давний друг.

You're so obviously a serving girl.
Это так очевидно, что ты служанка.

Of course, so obviously I did it.
Конечно! Так, очевидно, это я сделал.

So, obviously, you're claiming ownership of the painting.
Так, очевидно, вы заявляете права на картину.

And so obviously I thought, "There's my answer."
И так очевидно, что я подумала, "Это мой ответ"

And I mistook it for banana pudding, and so, obviously, I...
И я принял его за банановый пудинг, и так, очевидно, я...

Okay, so obviously, there's a human being at the other end of the phone.
Окей, так, очевидно, это был человек на другом конце провода

So, obviously, someone found out about the alliance and wanted to stop it.
Так, очевидно, кто то узнал о союзе и решил остановить его.