Traduction de "smelting" à russe

Smelting

nom

• выплавка

Exemples de traduction

выплавка nom

These mixtures are a result of the refining and smelting processes.
Такие смеси образуются в процессе рафинирования и выплавки металлов.

[(d) Non-ferrous mining and smelting operations;]
[d) производств по добыче и выплавке цветных металлов;]

Integrated works for the initial smelting of cast-iron and steel.
Комплексные операции по первоначальной выплавке чугуна и стали.

(a) Smelting of cadmium briquettes from leach cleaning process;
a) выплавка кадмиевых брикетов в ходе процесса щелочной очистки;

Air pollution may result from smelting and refining operations.
Выплавка и рафинирование металлов также могут вызывать загрязнение воздуха.

The report presents photographs of the alloy and of slag produced from the smelting process.
В отчет включены фотографии сплавов и шлаков, полученных в процессе выплавки.

The smelting companies will want no competition.
Выплавка компаниям нужно, чтобы никакой конкуренции.

They started by allowing multinational corporations like Alcova to build giant aluminum smelting plants and exploit Iceland's natural geothermal and hydroelectric energy sources
ќни начали с того, что позволили транснациональным корпораци€м, таким как јлькова, строить гигантские заводы по выплавке алюмини€ и эксплуатировать исландские природные геотермальные и гидроэнергетические ресурсы.

The English copper company of London, the lead smelting company, the glass grinding company, have not even the pretext of any great or singular utility in the object which they pursue;
Английская медная компания в Лондоне, компания для выплавки свинца, компания для шлифовки зеркал не имеют целью какой-либо большой или особенной пользы, которую они бы преследовали;