Traduction de "slow act" à russe

Slow act

• медленное действие

Exemples de traduction

медленное действие

So The Strix are fond of this slow-acting poison.
Так, Стрикс любят этот медленно действующий яд.

Right now, there is a slow-acting poison in your veins.
Right now, Сейчас в ваши вены введен медленно действующий яд.

If it was slow-acting, he could've ingested it before...
Если он был медленно действующий, то он мог бы проглотить его до...

Yes, I would venture to guess that it's something more slow-acting.
Да, мне следовало бы догадаться, что это что-то более медленно действующее.

There's a slow-acting poison coursing through your system... that only I have the antidote for.
В ваш организм введен медленно действующий яд. Лишь у меня есть противоядие.

The needle was filled with a slow-acting strychnine that led to paralysis and eventually to asphyxiation.
Шприц был наполнен медленно действующим стрихнином, который привел к параличу и, в конечном счете, к удушению.

I have yet to identify the specific substance, but if he ingested nothing since last night, then we're looking for something slow-acting.
Я ещё не успела определить, какое это было вещество, но если он ничего не ел с прошлого вечера, значит, мы ищем что-то медленно действующее.