Traduction de "skewed distributions" à russe

Skewed distributions

• перекошенные распределения
• асимметричные распределения

Exemples de traduction

асимметричные распределения

I believe that this recommendation can be extended to all item groups with a very skewed distribution of expenditures.
Я считаю, что эта рекомендация может быть распространена на все товарные группы с асимметричным распределением расходов.

The South African market had some sectors with very high concentration and skewed distribution of wealth and income.
В некоторых секторах южноафриканской экономики наблюдается очень высокая степень концентрации и асимметричное распределение благосостояния и доходов.

It will in fact be argued that cut-off item sampling in the CPI, which mimics judgmental practices in the Netherlands, is a successful strategy, particularly in case of a skewed distribution of item expenditures.
Более того, можно считать, что использование методов урезанной выборки для расчета ИПЦ, которые схожи с используемой в Нидерландах практикой расчета ИПЦ на основе оценочных суждений, является успешной стратегией в этой области, особенно с учетом асимметричного распределения затрат на товарные элементы.

There is also a need for a comprehensive approach to solving complex development problems facing the LDCs such as weak productive capacity, low economic growth, illiteracy, skewed distribution of income, high population growth, environmental degradation, HIV/AIDS, conflicts and political instability.
Следует также использовать комплексный подход к решению сложных проблем развития, стоящих перед НСР, таких, как слабый производственный потенциал, низкие темпы экономического роста, неграмотность, асимметричное распределение дохода, высокий рост численности населения, ухудшение состояния окружающей среды, ВИЧ/СПИД, конфликты и политическая нестабильность.