Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Six hundred ninety-eight of them have already been released.
Шестьсот девяносто восемь из них уже освобождены.
Six hundred and one orders (46.5 per cent) relate to security matters.
Шестьсот один приказ (46,5 процента) касается вопросов безопасности.
1. Six hundred and seventy-nine sorties were flown using Saudi territory as a base.
1. Шестьсот семьдесят девять самолето-пролетов были совершены самолетами, использующими в качестве базы территорию Саудовской Аравии.
Three thousand six hundred children have been trained in various trades, while 1,200 others are currently in training.
Три тысячи шестьсот детей были обучены различным профессиям, и еще 1200 детей проходят в настоящее время курс подготовки.
Six hundred, according to India, perhaps even less, Kashmiri Mujahideen pitted against the entire Indian air force - 30,000 Indian troops.
Шестьсот, как утверждает Индия, а может быть, даже и меньше, кашмирских муджахидинов противостоят целой индийской воздушной армии - 30-тысячному индийскому контингенту.
Another European is said to have actually taken from Benghazi six hundred archaeological artefacts dating from the pre-historic age, which are now found in European museums.
Еще один европеец, как утверждалось, фактически вывез из Бенгази шестьсот произведений искусства, являвшихся результатом археологических раскопок и созданных в доисторическую эпоху, а сейчас они обнаружены в европейских музеях.
One thousand, two hundred and five (1,205) women ran in the most recent legislative, senatorial and local elections, compared to seven thousand, six hundred and ninety-two (7,692) men.
В ходе последних выборов в законодательные органы, сенат и местные органы власти были выдвинуты кандидатуры тысячи двухсот пяти (1205) женщин по сравнению с семью тысячами шестьсот девяносто двумя (7692) мужчинами.
The budget of the Ombudsman in 2013, is 1.900.348.673,00 (one billion nine hundred million, three hundred forty-eight thousand, six hundred seventy-three Kwanzas), corresponding this amount in dollars of 1.900.000,00 American Dollars.
17. Бюджет Канцелярии Омбудсмена в 2013 году составлял 1 900 348 673 (один миллиард девятьсот миллионов триста сорок восемь тысяч шестьсот семьдесят три) кванзы, что эквивалентно 1 900 000 долл. США.
“But we’re not six hundred years old,” Ron reminded her. “Anyway, what are you studying for, you already know it’s an A.”
— Но нам не по шестьсот лет, — напомнил ей Рон. — И зачем нам все повторять, тем более тебе, ведь ты и так все знаешь?
I am thinking that the spice brings six hundred and twenty thousand Solaris the decagram on the open market right now.
– Я думаю о том, что сейчас декаграмм Пряности стоит шестьсот двадцать тысяч соляриев – и это не на черном рынке, а вполне официально.
I struck for the light, but as soon as he turned the corner I went back and got into my skiff and bailed her out, and then pulled up shore in the easy water about six hundred yards, and tucked myself in among some woodboats;
Я пошел на огонек, а как только сторож скрылся за углом, я повернул обратно, сел в лодку, проехал вверх по течению шагов шестьсот около берега, а потом спрятался между дровяными баржами;
For six hundred years my father has protected you.
На протяжении шести сотен лет мой отец покровительствовал тебе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test