Exemples de traduction
The President (spoke in French): I now call on His Excellency Mr. Nguyen Sinh Hung, Minister of Finance of Viet Nam.
Председатель (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово министру финансов Вьетнама Его Превосходительству гну Нгуену Синь Хунгу.
Mr. Nguyen Sinh Hung (Viet Nam) (spoke in Vietnamese; English text provided by the delegation): I am very honoured to attend the High-level Dialogue on Financing for Development as representative of the Government of the Socialist Republic of Viet Nam.
Г-н Нгуен Синь Хунг (Вьетнам) (говорит повьетнамски; текст выступления на английском языке представлен делегацией): Мне предоставлена большая честь принимать участие в диалоге на высоком уровне по вопросу о финансировании развития в качестве представителя правительства Социалистической Республики Вьетнам.
Master Sinh, it's high time we instigate efficient measures.
Пришло время принимать меры, господин Син!
Master Sinh, our scientists explain this loss as a break in the sensory compensation system.
Господин Син, наши ученые... объясняют это поломкой в системе сенсорной компенсации.
If this animal is intelligent, Master Sinh we haven't yet been able to establish this.
Это животное разумно, господин Син... и мы этого до сих пор не заметили.
"Since the Sinh era, the epoch of the Masters of Ygam, "the Draag civilisation has undergone a remarkable evolution.
Со времен эры Сина, цивилизация Tраагов подверглась поразительной эволюции
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test