Traduction de "simplified models" à russe

Simplified models

• упрощенные модели

Exemples de traduction

упрощенные модели

3. The conceptual framework set out in figure 1 is a highly simplified model of the complex interactions between the natural world and human societies.
3. Концептуальные основы, показанные на рисунке 1, представляют собой весьма упрощенную модель сложных взаимодействий между миром природы и человеческими сообществами.

They have produced a very simplified model of the supply chain based on the assumption that an international trade transaction always includes commercial, shipping and payment processes.
Группа подготовила весьма упрощенную модель цепочки поставок, исходя из того, что международная торговая сделка всегда включает торговые, транспортные и платежные операции.

3. The conceptual framework set out in figure I is a highly simplified model of the complex interactions between the natural world and human societies.
3. Концептуальные рамки, показанные на рисунке I, представляют собой в значительной степени упрощенную модель сложных взаимодействий между миром природы и человеческими сообществами.

(b) Further development of appropriate prognostic models on the dynamics of nitrogen compounds in the soil-water-plant system, including simplified models for day-to-day use under field conditions;
b) дальнейшую разработку соответствующих моделей прогнозирования динамики азотных соединений в системе почва-вода-растения, включая упрощенные модели для повседневного использования в полевых условиях;

Thus in our highly simplified model, the aggregate exact period t price and quantity for the hedonic commodity is t and Qt defined by (57), which can readily be calculated, provided we have estimated the parameters in the hedonic regression (14) and provided that we have data on quantities sold during each period, the qkt.
Тогда в нашей крайне упрощенной модели агрегированные точные цена и количество гедонического товара за период t - t и Qt, определенные в (57), которые легко рассчитать, при условии, что мы оценили параметры гедонической регрессии (14), и при условии, что у нас есть данные о количествах, проданных в каждый период, qkt46.