Traduction de "silly little" à russe

Silly little

• маленький глупый
• глупый маленький

Exemples de traduction

маленький глупый

This silly little congregation.
Эта маленькая глупая конгрегация.

- Oh, calm down, silly little square.
- Ох, замолчи, маленький глупый квадрат.

You're not back home making some silly little movie with your silly little friends.
Ты не дома снимаешь какой-то маленький глупый фильм с твоими маленькими глупыми друзьями.

Oh, that's their silly little girl.
А это их маленькая глупая девочка.

What's this, you silly little girl?
Что ты говоришь, маленькая глупая девочка?

Funny, the damage a silly little book can do especially in the hands of a silly little girl.
Забавно, какие силы вызвала маленькая глупая тетрадь в руках маленькой глупой девчонки.

It was just a silly little thing we did.
Это была просто маленькая глупая шалость.

With his silly little face at the wheel.
С его маленьким глупым лицом за рулем.

Silly little girl who died of love in Nevers.
Маленькая глупая девочка, умершая от любви в Невере.

глупый маленький

You're a silly little girl, Mandy.
Ты глупая маленькая девочка, Мэнди.

A silly little boy, that's what he is.
Глупый маленький мальчик, вот кто он.

Back then, Dad could have cared less about his silly little daughter.
Тогда папочку меньше волновала его глупая маленькая дочь.

We're all getting worked up. About a silly, little local newspaper.
Мы все накручены из-за глупой маленькой местной газеты.

Because I was dealing with a silly, little personal issue.
Потому что у меня были глупые, маленькие проблемы личного характера.

But I don't remember that silly, little tune anymore, Dahlia.
Но я больше не помню эту глупую, маленькую мелодию, Далия.