Exemples de traduction
Bless you, silly!
Ты будь, глупыш.
Don't be silly.
Не будь глупышом.
The ball, silly.
На бал, глупыш.
Hey, Silly Martin!
Эй, Мартин-глупыш!
You're a silly fool.
Ты маленький глупыш.
- That's not necessary, silly.
- Не обязательно, глупыш.
Oh, August Escoffier, silly.
Август Эскофье, глупыш.
Come here, you silly.
Иди сюда, глупыш.
That's okay, silly.
Да все клево, глупыш!
- He's silly.
- Он валяет дурака.
Oh, silly me.
Вот я дурак.
Stop being silly.
Не валяй дурака.
“Don’t be silly,” said Ginny, laughing, “she’s all right.”
— Не будь дураком, — засмеялась Джинни. — Она в порядке.
It's time to go to bed, oh, my silly, little Lily Time to rest your little head
Время ложиться в кроватку, о, мой несмышленыш, пусть пройдет немного Времени Лили, чтобы отдохнула твоя головка