Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
33. In recognition of Mexico's leadership on this issue, President Fox has received three awards: the International Leadership Award from the Inter-American Development Bank (IDB) (2001); the Charles D. Siegal President's Award from the Los Angeles NGO Western Law Center for Disability Rights (2003); and the Latin American Recognition Award for work in the area of disabilities from a group of NGOs (2004).
33. В знак признания ведущей роли Мексики в этом вопросе президенту Фоксу были присуждены три премии: <<Премия за международное лидерство>> Межамериканского банка развития (2001 год); премия имени Шарля Д. Сигала, учрежденная неправительственной организацией <<Западный центр права за права инвалидов>>, Лос-Анджелес (2003 год) и премия <<В знак признательности Латинской Америки за деятельность в интересах инвалидов>>, учрежденная группой различных неправительственных организаций (2004 год).
Because Professor Siegal covered the same ground and was the easier grader.
Потому что профессор Сигал читал тот же предмет, а сдавать ему было легче.
Because professor siegal covered the same ground And was the easier grader. I tracked you down.
Потому что профессор Сигал преподавал ту же дисциплину, но оценки всем ставил выше.
And while I am honored to be receiving this Siegal Award, I am also painfully aware of all the people whose efforts actually made it happen.
И хотя я горд получить премию Сигал, я так же осознаю каких усилий это всем стоило.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test