Exemples de traduction
265. According to reports, on 16 May 1999, in the village of Atara, Jose Lisu, João Sarmento, Abel de Jesus, Sidoni Leo, Urbano Pereira, Paulo dos Reis, Rogerio Talo Aci, Agostinho de Jesus, Jose Justiano, Urbano Gonçalves, Abel Gonçalves, Paulo de Jesus and João Leo Mali were allegedly killed in an early-morning raid on the village.
265. Согласно полученным сообщениям, ранним утром 16 мая 1999 года в результате рейда на деревню Атара были убиты Жозе Лису, Жуана Сакраменту, Абеля ди Жезуша, Сидони Леу, Урбану Перейру, Паулу дош Рейша, Рожерьу Талу Аси, Агостину ди Жезуша, Жозе Жустьяну, Урбану Гонсалвес, Абеля Гонсалвеса, Паулу ди Жезуша и Жуана Леу Мали.
Sidonie catching on fire, Nadege's teeth.
О том, как Сидони чуть не сгорела, Надеж осталась без зубов,
It started with Sidonie... She invited me to her birthday.
Всё началось с того, что Сидони пригласила меня на день рождения.
- Colette. Your mother was a fan of the great French novelist and raconteur, Sidonie Gabrielle Colette.
Ваша мать была поклонницей великой французской писательницы и публицистки Сидони-Габриэль Колетт.
- The work of Sidonie Jacquin... representing children giving out potatoes on Earth might be less detailed, but is much more imaginative and therefore deserves 1st place.
- Что? - Работа Сидони Жакуин ... показывает детей, стоящих на картошках вокруг Земли Может, она и менее детализирована, но у автора более богатая фантазия и поэтому она заслуживает 1-ое место.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test