Traduction de "shown separately" à russe

Shown separately

• показано отдельно
• показаны отдельно

Exemples de traduction

показано отдельно

This allowance is shown separately in statement 2.
Этот резерв показан отдельно в ведомости 2.

Accordingly, the associated costs for furniture are shown separately.
В этой связи сопутствующие расходы на мебель показаны отдельно.

(Note: Sliding door is shown separated from the vehicle)
(Примечание: Раздвижная дверь показана отдельно от транспортного средства)

a Other revenue and expenses are shown separately (schedule E).
а Прочие поступления и расходы показаны отдельно (таблица E).

The requirements for the Kigali Administrative Services are shown separately (see para. 61).
Потребности Административной секции в Кигали показаны отдельно (см. пункт 61).

b Other income and other expenditure shown separately (statement 1.2).
b Прочие поступления и прочие расходы показаны отдельно (ведомость 1.2).

Pending decisions on final organizational arrangements, resources for the Division are shown separately in paragraph 2.
В ожидании принятия решений об окончательной организационной структуре ресурсы для Отдела показаны отдельно в пункте 2.

For example, the effect of changes in exchange rates cannot be shown separately from the effect of changes in vacancy factors.
Например, результат колебаний обменных курсов не может быть показан отдельно от результата изменения нормы вакансий.