Exemples de traduction
Shh, shh, shh, here he comes.
Тсс, тсс, тсс, он идет.
Shh, shh, shh, it's okay, it's okay.
Тсс, тсс, тсс, это нормально, это нормально.
Shh, shh. It's okay.
Тсс, тсс, всё хорошо.
Shh, shh, I'll be right over.
Тсс, тсс, я сейчас буду.
I'm not... I'm not gonna buy you anything, no... Shh, shh, shh.
Я не... я не собираюсь ничего покупать тебе, не... – Тсс, тсс, тсс.
Shh, shh, shh. It's all right.
Тсс, тсс.тсс. Все в порядке.
- Yo, Johnny, shh.
- Эй, Джонни, тсс.
-Shh, I'm Goog...
Тсс, я погугл...
“Shh! He’s trying to say something, Vernon! What is it, Diddy? Tell Mummy!”
— Тсс! Вернон, он хочет что-то сказать! Что, Дидди? Скажи маме!
Shh. Daddy's here.
Тссс, папочка здесь.
- Shh! Sasha's coming.
- Тссс, Саша идет.
Shh! She's sleeping.
Тссс, она спит.
Shh. Don't--don't cry.
Тссс, не плачь.
Listen, listen. Shh, buddy.
Слушай, приятель, тссс.
Shh, quiet students, quiet!
Тссс! Тише, дети, тише!
Shh, don't tell anybody.
Тссс, никому не говорите.
- Shh. I didn't know...
- Тссс, я не знал...
("Scotland the Brave" continues) Shh, shh, shh.
("Шотландия храбрая" продолжает играть) Тихо-тихо-тихо.
- Shh, shh, it's OK.
- Тихо, тихо, все в порядке.
Oh, shh. Shh. Castle, no.
Тихо, тихо, Касл, нет.
Oh. Shh, shh. Grad school.
Тихо-тихо, из университета.
“Shh!” said Hermione suddenly. Somebody was climbing the steps up to the Owlery.
— Тихо! — Гермиона приложила палец к губам. На лестнице послышались шаги.