Traduction de "shab" à russe

Shab

• шаб
• шаббат

Exemples de traduction

шаб

Yusuf Muhammad al-Shab
Юсуф Мухаммед эш-Шаб

59. Mahmoud Abu Shab
59. Махмуд Абу Шаб

2. Rami Atta Ali Abu Shab
2. Рами Атта Али Абу Шаб

UNIFIL observed a large-scale exodus from Ayta ash Shab.
ВСООНЛ наблюдали за массовым исходом жителей из Айта-эш-Шаба.

At 1750 hours, the outlying areas of Habariyah-Kafr Shuba and Shab`a were subjected to artillery shelling from the Israeli enemy position inside the Shab`a Farms.
- В 17 ч. 50 м. районы, прилегающие к деревням Хобария, Кафр-Шуба и Шаба, подверглись артиллерийскому обстрелу с израильских позиций, расположенных на фермах Шаба, а израильские военные самолеты и вертолеты совершили облет этого района на средней высоте.

At 1620 hours, the sound of explosions inside the occupied Shab`a Farms was heard.
- В 16 ч. 20 м. со стороны оккупированных ферм Шаба послышались звуки взрывов.

At 1050 hours, several explosions were heard inside the occupied Shab`a Farms.
- В 10 ч. 50 м. со стороны оккупированных ферм Шаба послышалось несколько взрывов.

At 1120 hours, Israeli military aircraft overflew the occupied Shab`a Farms at medium altitude.
- В 11 ч. 20 м. израильские военные самолеты пролетели на средней высоте над фермами Шаба.

It visited the southern suburbs of Beirut and travelled to the south, including Tyre, Bint Jbeil and Ayta ash-Shab.
Она посетила южные пригороды Бейрута и совершила поездку на юг, включая Тир, Бинт-Джубейл и Айт аш-Шаб.

At 2030 hours, the sound of explosions inside the occupied Shab`a Farms was heard. The causes and nature of the explosions are unknown.
- В 20 ч. 30 м. со стороны ферм Шаба послышались взрывы, однако причины и характер этих взрывов неизвестны.