Traduction de "several head" à russe

Several head

• несколько голов

Exemples de traduction

несколько голов

2 October: theft of several head of cattle from Mrs. Kyirabakara by soldiers speaking Kinyarwanda.
2 октября: военнослужащие, говорившие на языке киньяруанда, украли у г-жи Кьирабакары несколько голов скота.

At 1300 hours, on the outskirts of the town of Al-Bazouriye, while a Palestinian, Ali Numayri, and a Syrian, Muhammad al-Fa`ur, were herding livestock, a cluster bomb exploded, resulting in multiple injuries to both (their condition is not serious), and the loss of several head of livestock.
В 13 ч. 00 м. близ города Эль-Базурия, когда палестинец Али Нумайри и сириец Мухаммад аль-Фаур пасли скот, разорвалась кассетная бомба, вследствие чего оба получили множественные ранения (они не являются серьезными) и погибло несколько голов домашнего скота.

The targeting of the timber mill belonging to Daib Barakat Barakat and the livestock farm belonging to Sa'id Ali Abu Arabi outside Sultan Yacoub al-Tahta in the Tall al-Za'azig district, resulted in the destruction of the mill and the farm, the death of Barakat and the wounding of four people as well as deaths of several head of cattle.
Нападение на деревообрабатывающую фабрику <<Муидд>>, принадлежащую Дибу Баракату Баракату, а также на животноводческую ферму, владельцем которой является Саид Али Абу Араби, на окраине поселка Султан Якуб атТахта -- район Телль аз-Заазиа, в результате чего и фабрика, и ферма были разрушены, Баракат погиб, еще четыре человека получили ранения и погибли несколько голов скота.