Traduction de "several forms" à russe

Several forms

• несколько форм

Exemples de traduction

несколько форм

This non-compliance took several forms, as outlined below.
Это невыполнение принимало несколько форм, о которых говорится ниже.

12. The targeting of local areas takes several forms.
12. Изучение и освоение местных рынков может происходить в нескольких формах.

The technical application of the proposed system may take several forms.
Техническое применение предлагаемой системы может осуществляться в нескольких формах.

In the international business community, outsourcing can take several forms.
15. В международной деловой практике внешний подряд может принимать несколько форм.

The ordinance limiting the number of foreigners distinguishes between several forms of permit.
В постановлении, ограничивающем численность иностранцев, установлено несколько форм разрешений.

The front-line States believed that apartheid existed in several forms at the international level.
Прифронтовые государства считают, что апартеид существует на международном уровне в нескольких формах.

Knowledge sharing and learning could take place at various levels in several forms.
Обмен знаниями и их приобретение могут происходить на различных уровнях в нескольких формах.

Throughout an emergency, women are at risk of becoming victims of several forms of violence.
В течение срока действия чрезвычайного положения женщины подвергаются риску стать жертвами нескольких форм насилия.

Several forms have been returned and work on the actual database will begin later in 1996.
Несколько форм уже возвращены назад, и работа над созданием реальной базы данных начнется в конце 1996 года.

The Convention also allows several forms of assistance that were not envisaged in earlier international instruments.
44. Конвенция также предусматривает несколько форм оказания помощи, которые не оговаривались предыдущими международными документами.