Traduction de "several articles" à russe

Several articles

• несколько статей

Exemples de traduction

несколько статей

Several articles of the said law are as follows:
Ниже приводятся несколько статей из вышеупомянутого Закона.

Several articles will be introduced on this subject, in the fourth report.
В четвертом докладе по этому вопросу будет представлено несколько статей.

Several articles of the initial draft were amended by the group.
Группа внесла изменения в несколько статей первоначального проекта.

4. In the Convention itself there are several Articles relevant for EMEP.
4. В самой Конвенции есть несколько статей, имеющих отношение к ЕМЕП.

9. Several articles of the Convention deal with the transfer of technology.
9. Вопросы передачи технологии рассматриваются в нескольких статьях Конвенции.

2. Several articles of the Treaty are particularly relevant to this underlying objective.
2. Несколько статей Договора имеют прямое отношение к этой основополагающей цели.

Several articles in Arabic to the Revue égyptienne de droit international.
Несколько статей на арабском языке в "Revue égyptienne de droit international".

These conventions contain several articles that prohibit gender-based discrimination.
Эти конвенции содержат несколько статей, которые запрещают дискриминацию по признаку пола.

Upon joining the CEDAW, Bahrain registered reservations to several articles of the Convention.
При присоединении к КЛДОЖ Бахрейн сделал оговорки к нескольким статьям Конвенции.

Several articles on international relations in Buenos Aires magazines and newspapers.
Автор нескольких статей по вопросам международных отношений в журналах и газетах Буэнос-Айреса.

I've read several articles in "Lancet"
Я прочел несколько статей в "Ланцете"

She's published several articles in the last three weeks that are scathing indictments of Arthur.
За последние 3 недели она опубликовала несколько статей, в которых обвинения против Артура подвергнуты уничижительной критике.