Traduction de "settee" à russe

Settee

nom

• диван
• небольшой диван

Exemples de traduction

диван nom

Down the side of the settee.
Завалилась за диванную подушку.

We'll get her on the settee.
Мы можем перенести ее на диван.

It was just a settee and an armchair!
Я перевез диван и кресло!

I think it's down the back of the settee.
Наверное, процедура завалилась за спинку дивана.

Well, there was a large settee upholstered in gold, damask brocade.
Большой диван, обитый золотой дамасской парчой.

If we leave the settee, what will happen to your mother?
Но если мы оставим диван, я не знаю, что станет с твой матерью.

I've found a card, behind a cushion, 'on our settee. It's from Calderdale Registry Office.
Я нашла между диванными подушками карточку из Калдердейлского загса.

Sorry, I have a blank wall above my settee that is begging for that painting.
Извините, у меня стена пустует возле дивана, туда так и просится эта картина.

The midwife said three weeks, but there's water all over my settee from... down there.
Акушерка сказала, что ещё три недели, но у меня весь диван мокрый от... того, что вылилось снизу.

Now if we're going with the Damask for the settee, then I strongly suggest that we do the couch in the chenille.
Итак, если мы решим делать канапе с дамастом, то я очень рекомендую для дивана использовать синель.

To her left stretched a low settee of black hide and two empty bookcases, a hanging waterflask with dust on its bulging sides.
Слева стоял небольшой диван черной кожи – и два пустых книжных шкафа, висела пыльная фляга с водой.