Traduction de "seriously delayed" à russe

Seriously delayed

• серьезно задерживается

Exemples de traduction

серьезно задерживается

56. She hoped that the Committee's recommendations would be reflected in the new criminal code, whose promulgation had been seriously delayed.
56. Она надеется, что рекомендации Комитета найдут отражение в новом уголовном кодексе, принятие которого серьезно задерживается.

Lack of resources within the Department has hampered the timely distribution of publications, and lack of resources in the Department of General Assembly Affairs and Conference Services has seriously delayed the reproduction of some publications.
Нехватка ресурсов в рамках Департамента препятствовала своевременному распространению публикаций, а нехватка ресурсов в Департаменте по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию серьезно задерживала размножение некоторых публикаций.

individuals 15. The recovery by the Government of Armed Forces of El Salvador weapons held by private individuals has been very seriously delayed and cannot be fully implemented until two laws regulating the use and possession of arms by individuals and by security institutions are enacted and in force. The first of these is before the Legislative Assembly and close to being approved.
15. Изъятие правительством оружия вооруженных сил Сальвадора, хранящегося у частных лиц, серьезно задерживается и не может быть полностью осуществлено до принятия и вступления в силу двух законов, регулирующих вопросы применения оружия отдельными лицами и учреждениями по обеспечению безопасности и владения им. Первый из этих законов находится на рассмотрении Законодательного собрания и вскоре должен быть обнародован.