Traduction de "serendipitously" à russe

Serendipitously

• по счастливой случайности
• счастливой случайности
• интуитивно

Exemples de traduction

по счастливой случайности

Of course, I hope that tomorrow we will be faced with a serendipitous situation and be in a position to deal with that remaining draft as well.
Разумеется, я надеюсь, что мы выстоим завтра в этой сложившейся <<по счастливой случайности>> ситуации и сможем также заняться этим остающимся проектом резолюции.

интуитивно

In addition, novel molecules which have been serendipitously discovered are being intensely investigated to discover how their unusual properties can be exploited;
Кроме того, идет процесс активного изучения новых молекул, открытых интуитивно в ходе экспериментальных работ, в целях выявления возможностей практического использования их необычных свойств;