Traduction de "separate structure" à russe

Separate structure

• отдельная структура

Exemples de traduction

отдельная структура

Partnering does not necessary imply the need for a separate structure.
Партнерства необязательно предполагают наличие отдельной структуры.

34. If separate structures are to be established, possible options include the following :
34. При создании отдельных структур существуют следующие возможные варианты:

Only in the event that this is not feasible should separate structures be planned and constructed.
Лишь когда это практически невозможно, могут планироваться и строиться отдельные структуры.

The project establishes a separate structure that handles the criminal cases backlog.
Проект предусматривает создание отдельной структуры, занимающейся скопившимися уголовными делами.

The Committee is therefore concerned that the establishment of a separate structure would add another layer of bureaucracy.
В этой связи Комитет обеспокоен тем, что создание отдельной структуры может привести к росту бюрократии.

The Advisory Committee was therefore concerned that the establishment of a separate structure would add another layer of bureaucracy.
Консультативный комитет считает, что в этой ситуации создание отдельной структуры может привести к росту бюрократии.

The Subcommittee noted the absence of a separate structure and a distinct budget line for the functions of the NPM within the Centre for Human Rights.
Подкомитет отметил, что в рамках Центра по правам человека НПМ не выделен в качестве отдельной структуры и на его функционирование не выделяются средства в рамках отдельной бюджетной статьи.

Two separate structures, an Information Technology Steering Committee and the Operational Management System Project Board, oversaw development of ISP.
Контроль за разработкой проекта осуществляли две отдельные структуры - Руководящий комитет по информационным технологиям и Совет по проекту создания оперативной системы управления.