Traduction de "separate question" à russe

Separate question

• отдельный вопрос

Exemples de traduction

отдельный вопрос

A separate question was that of the applicable law.
Отдельный вопрос касается применимого права.

Sex is recorded on a separate question.
Половая принадлежность определяется на основе отдельного вопроса.

Each domain should be asked through a separate question.
Каждая область требует отдельного вопроса.

A separate question measures common-law relationships.
Для определения отношений, характеризующихся гражданским браком, используется отдельный вопрос.

Where such matrix is not used, a separate question would need to be asked.
В тех случаях, когда такая матрица не используется, может задаваться отдельный вопрос.

Where these data are to be derived, a separate question or response is needed.
Там, где планируется получать такие данные, необходимо использовать отдельный вопрос или вариант ответа.

This alone does not affect their emoluments, given that the General Assembly has decided that that is a separate question.
Этот шаг не будет иметь последствий для их вознаграждения, поскольку Генеральная Ассамблея постановила, что это отдельный вопрос.