Traduction de "selection of delegates" à russe

Selection of delegates

• подбор делегатов
• выбор делегатов

Exemples de traduction

выбор делегатов

One of the pending tasks remains the selection of delegates for youth, women, civil society and the southern Al-Hirak.
Одна из пока не решенных задач -- это выбор делегатов от молодежи, женщин, гражданского общества и базирующегося в южной части страны движения <<Аль-Хирак>>.

Inevitably, the exigencies of the process resulted in a less than fully representative selection of delegates for the talks and for selection of the members of the Interim Administration.
В силу требований процесса неизбежно пришлось удовлетвориться менее чем полным представительством при выборе делегатов для участия в переговорах и выборе членов Временной администрации.

62. In view of the importance and urgency of the issue I have drawn the attention of the Parties to the necessity to initiate preparatory work on the organizational and logistical modalities concerning post-election formation of common institutions, specifically convening without delay the Presidency of Bosnia and Herzegovina, followed immediately by the nomination of the Chair of the Council of Ministers; convening the Parliamentary Assembly and selecting the delegates to the House of Peoples; adopting the internal rules of procedure of the above bodies within one week upon convening.
62. С учетом важности и срочности этого вопроса я обратил внимание сторон на необходимость начать подготовительную работу по организационным и материально-техническим вопросам, связанным с формированием общих институтов на этапе после проведения выборов, и особенно с безотлагательным созывом Президиума Боснии и Герцеговины, за которым должно сразу же последовать назначение Председателя Совета министров; созывом Парламентской ассамблеи и выбором делегатов в Палату народов; и принятием внутреннего регламента вышеуказанных органов в течение одной недели после их созыва.