Traduction de "secure than" à russe

Secure than

• безопаснее, чем

Exemples de traduction

безопаснее, чем

Among those instruments, none is more important for the maintenance of peace and security than the Security Council.
Среди этих инструментов нет более важного для сохранения мира и безопасности, чем Совет Безопасности.

Paperless trade was clearly faster, cheaper and more secure than paper-based transactions.
Безбумажная торговля, очевидно, более оперативна, дешева и безопасна, чем сделки, основанные на бумажных документах.

It is obvious that preventing conflicts is a cheaper option for maintaining peace and security than peacekeeping.
Совершенно очевидно, что предотвращение конфликтов обходится дешевле в плане обеспечения мира и безопасности, чем операции по поддержанию мира.

This has rendered disarmament a more urgent and necessary element of the system of international peace and security than ever.
Это сделало разоружение еще более срочным и необходимым элементом системы международного мира и безопасности, чем когда бы то ни было.

But what better way is there to preserve this national security than by bringing into action this negotiating body which, through the rule of consensus, guarantees such security?
Но что может быть лучше для сбережения такой национальной безопасности, как привести в действие этого переговорный орган, который, за счет правила консенсуса, гарантирует такую безопасность?

They say that this so called de-legitimization project is more dangerous to their security than the violence on the part of Palestinian resistance.
Говорят, что этот проект так называемой <<делегитимизации>> опаснее для его безопасности, чем насилие со стороны палестинского сопротивления.

It's more secure than Fort Knox, Barry.
Это более безопасно, чем Форт Kнокс, Барри.

Both will be richer and more secure than ever before.
Оба будут более богатыми и более безопасными чем когда-либо прежде.

This and a wedge under the door, and Helen Anderson's townhouse will be more secure than Fort Knox.
Это, нижний запор в двери, и особняк Хелен Андерсон будет безопаснее, чем Форт Нокс.

He assures me that in this time of war, his droids can offer my world greater security than your Jedi.
Он уверяет, в наше военное время его дроиды смогут обеспечить мне большую безопасность, чем джедаи.

There are bigger fish than the SSR, and right now, they're more concerned with a breach of national security than evidence protocol.
Есть более крупная рыба, чем СНР, и сейчас, они больше озабочены нарушением национальной безопасности, чем протоколом доказательств.