Traduction de "second position" à russe

Second position

• вторая позиция
• второе положение

Exemples de traduction

вторая позиция

6.1.2.2 In the case of composite packagings, two capital letters in Latin characters are used [in sequence in the second position of the code].
6.1.2.2 Для композитной тары [во второй позиции кода] используется сочетание из двух прописных латинских букв.

6.5.1.4.2 For composite IBCs, two capital letters in Latin characters shall be used [in sequence in the second position of the code].
6.5.1.4.2 Для составных КСГМГ используются две прописные латинские буквы [, проставляемые последовательно во второй позиции кода].

According to the second position, the exhaustion of local remedies rule is simply a procedural condition which must be met before an international claim may be brought.
В соответствии со второй позицией норма об исчерпании местных средств правовой защиты представляет собой всего лишь процедурное условие, которое должно быть удовлетворено до предъявления международного требования.

position is provided it shall be either in the first position or the second position in the gear selection order (i.e.: N-1-2-3-4-... or 1-N-2-3-4...).
"...положение, оно должно быть либо в первой, либо во второй позиции последовательности переключения передач (т.е.: N-1-2-3-4-... или 1-N-2-3-4...)".

- SECURE THIS IN THE WHEEL'S SECOND POSITION.
Положи его на вторую позицию в колесе.

Tell me when you're in second position.
Скажи мне, когда будешь на второй позиции.

Armstrong moving up very comfortably into second position there.
Армстронг на второй позиции перед атакой.)

Jeffrey's Child moving into second position from Brooke's Baby.
Дитя Джеффри выходит на вторую позицию за Беби Брук.

второе положение

Three out of the four results so obtained in this second position must fall within the prescribed limits.
Три из четырех полученных таким образом результатов в этом втором положении должны находиться в предписанных пределах.