Exemples de traduction
16. The second group comprises types of management improvements, also referred to as cross-cutting areas, which focus on the "how" or "means by which" of a measure.
16. Вторая группа включает такие пути совершенствования, которые называются также сквозными направлениями реформы и подчеркивают <<методы>> или <<средства реализации>> той или иной меры.
The second group comprises three countries that have been underrepresented for at least four of the past five years by more than three staff members (that is, seriously underrepresented): Mexico, Republic of Korea and Saudi Arabia.
Вторая группа включает три страны, которые были недопредставлены как минимум в течение четырех из последних пяти лет более чем тремя сотрудниками (т.е. серьезно недопредставлены): Мексика, Республика Корея и Саудовская Аравия.
(b) This group should be joined, through an appropriate enlargement of the Council, by a second group comprising about 10 seats for States in all five continents which make the greatest contribution towards the purposes of the Organization.
b) эту группу должна дополнить посредством надлежащего расширения членского состава Совета вторая группа, включающая в себя примерно 10 государств со всех пяти континентов, которые вносят наибольший вклад в достижение целей Организации.
The second group comprises five countries that have been underrepresented for at least four of the past five years by more than three staff members (i.e., seriously underrepresented): Mexico, Norway, Republic of Korea, Saudi Arabia and Switzerland.
Вторая группа включает пять стран, которые были недопредставлены как минимум в течение четырех из последних пяти лет более чем тремя сотрудниками (т.е. были серьезно недопредставлены): Мексика, Норвегия, Республика Корея, Саудовская Аравия и Швейцария.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test