Traduction de "scoville scale" à russe

Scoville scale

• шкала сковилла
• шкала сковилл

Exemples de traduction

шкала сковилла

The Scoville scale is a system to measure the pungency in chillies.
Шкала Сковилля представляет собой систему измерения остроты перцев стручковых острых.

Extra hot Habanero a The Scoville scale is a system to measure the pungency in chillies.
а Шкала Сковилла представляет собой систему измерения остроты перцев стручковых острых.

Pungency should be analysed in the Scoville scale or by the method of high performance liquid chromatography (HPLC).
Анализ остроты должен проводиться по шкале Сковилля или с помощью метода высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ).

In case of verification, pungency must be reported in the Scoville scale, but analysed using the High Performance Liquid Chromatography (HPLC) method.
В случае проверки острота измеряется по шкале Сковилла, а анализируется с помощью метода высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ).

Scoville, Scoville Scale, you're absolutely right.
Сковилл, шкала Сковилла, вы абсолютно правы.

- Which ranks over two million on the Scoville Scale.
— Его значение превышает два миллиона по шкале Сковилла.

A concentration of 970,000 on the Scoville scale.
нет, это не хорошие новости Концентрация в 970,000 по шкале Сковилля

And on the Scoville Scale a jalapeno, for example, is 5,000.
По шкале Сковилла халапеньо, например, имеет значение 5 000.

Almost, I mean, the hottest possible on the Scoville Scale are actually genuinely poisonous but the hottest curry, supposedly, ever measured that's been eaten...
Почти, самый жгучий и возможный по шкале Сковилла, фактически ядовитый, лишь самый острый карри, из съеденных и измеренных, был, скорее всего....