Traduction de "schooling fees" à russe

Schooling fees

• плата за обучение
• школьное обучение сборы

Exemples de traduction

плата за обучение

:: Eliminating school fees;
:: отказ от взимания платы за обучение;

There should be no school fees.
Не следует взимать никакой платы за обучение.

In order to prevent school fees from becoming a barrier to education, a system of exemptions from school fees for poor parents was established.
Для того чтобы плата за обучение не становилась препятствием на пути к получению образования, была создана система освобождения малоимущих родителей от платы за обучение их детей в школе.

Poverty is perpetuated by the imposition of school fees
Взимание платы за обучение в школе увековечивает бедность.

Private schools fees are partially subsidised.
Государство частично субсидирует плату за обучение в частных школах.

Loss of school fees and other income.
d) компенсацию потери платы за обучение в школе и других поступлений.

School fees for secondary education are highly subsidized.
Плата за обучение в средних школах в значительной мере субсидируется.

B. Accessibility: school fees 45 - 55 16
В. Доступность: плата за обучение 45 - 55 31

I thought that the school fees had been waived...
что меня освободили от платы за обучение.

Highest school fees in the area, yet you have to give away that expensive education for free to those damn dairy brats.
- У вас самая высокая в округе плата за обучение, а вы должны предоставлять его бесплатно каким-то чёртовым деревенщинам с фермы.