Exemples de traduction
Well, I'd say more of a New Year's resolution.
Скажу больше, это новогоднее обещание.
He's too old, and I say more, a bit daft.
Он слишком стар, и я скажу больше, немного ненормальный.
I'll even say more: You haven't seen anything either.
Я тебе скажу больше - и ты тоже ничего не видела.
Two Marines were taken by the enemy and I won't say more than that.
Два морских пехотинца были взяты в плен врагом и я не скажу больше этого
Are you saying more money?
Хотели сказать, больше денег?
He wouldn't risk saying more.
Он не рискнул сказать больше.
I'm so sorry, I can't say more.
Простите, не могу сказать большего.
I'd say more than half his volume.
Я бы сказала, больше половины объема.