Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The Italian Government replied that a judicial investigation had been instituted and that the case was before the Savona Court of first instance.
В своем ответе итальянское правительство указало, что было начато полицейское расследование, и в настоящее время это дело находится на рассмотрении суда первой инстанции Савоны.
However, the province of Naples comes first nationwide, with 192 days, followed by Imperia (158), Savona (135) and Pistoia (110).
Но первое место в стране занимает Неаполитанская провинция, где интенсивность труда достигает 192 дней, а за ней идут Империя (158), Савона (135) и Пистоя (110).
After being released, he reportedly had a medical certificate made out by the San Paolo de Savona hospital, which it was said had confirmed the severity of the injuries.
После освобождения он обратился в больницу в Сан-Паоло-де-Савона, где ему был выдан медицинский сертификат, подтверждающий серьезный характер причиненных телесных повреждений.
E 80 Lisboa - Santarem - Leiria - Coimbra - Aveiro (Albergaria) - Viseu - Guarda - Vilar - Formoso - Salamanca - Burgos - San Sebastián - Pau - Toulouse - Narbonne - Nîmes - Aix-en-Provence - Nice - Vintimiglia - Savona - Genova - La Spezia - Migliarino - Livorno - Grosseto - Roma - Pescara ...
E 80 Лиссабон - Сантарен - Лейрия - Коимбра - Авеиро (Альбергария) - Визеу - Гуарда - Вильар - Формосо - Саламанка - Бургос - Сан-Себастьян - По - Тулуза - Нарбонн - Ним - Экс-ан-Прованс - Ницца - Винтимилья - Савона - Генуя - Специя - Мильярино - Ливорно - Гроссето - Рим - Пескара ...
E 80 Lisboa - Santarem - Leiria - Coimbra - Aveiro (Albergaria) - Viseu - Guarda - Vilar - Formoso - Salamanca - Burgos - San Sebastián - Pau - Toulouse - Narbonne - Nîmes - Aix-en-Provence - Nice - Vintimiglia - Savona - Genova - La Spezia - Migliarino - Livorno - Grosseto - Civitavecchia - Roma - Pescara ...
Е 80 Лиссабон - Сантарен - Лейрия - Коимбра - Авеиро (Альбергария) - Визеу - Гуарда - Вильар - Формосо - Саламанка - Бургос - Сан-Себастьян - По - Тулуза - Нарбон - Ним - Экс-ан-Прованс - Ницца - Винтимилья - Савона - Генуя - Специя - Мильярино - Ливорно - Гроссето - Чивитавеккья - Рим - Пескара ...
249. Presentations were made by the following panellists: Yury Fedotov, Executive Director, United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC); Xolisa Mfundiso Mabhongo, Permanent Representative of South Africa to the United Nations in Vienna and Chair of the twenty-second session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice; Khaled Abdelrahman Shamaa, Permanent Representative of Egypt to the United Nations in Vienna and First Vice-Chair of the fifty-sixth session of the Commission on Narcotic Drugs; Bajrakitiyabha Mahidol, Permanent Representative of Thailand to the United Nations in Vienna; and Ernesto Savona, Professor of Criminology, Università Cattolica del Sacro Cuore, Milan, Italy.
249. С докладами выступили следующие участники дискуссионного форума: Исполнительный директор Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (УНП ООН) Юрий Федотов; Постоянный представитель Южной Африки при Организации Объединенных Наций в Вене и Председатель двадцать второй сессии Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию Ксолиса Мфундисо Мабонго; Постоянный представитель Египта при Организации Объединенных Наций в Вене и Первый заместитель Председателя пятьдесят шестой сессии Комиссии по наркотическим средствам Халид Абдельрахман Шамаа; Постоянный представитель Таиланда при Организации Объединенных Наций в Вене Баджракитиябха Махидол; а также профессор криминологии Католического университета Сакро-Куоре, Милан, Италия, Эрнесто Савона.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test