Traduction de "santiago de cuba" à russe

Santiago de cuba

• сантьяго де куба
• сантьяго-де-куба

Exemples de traduction

сантьяго де куба

He lives in Palmarito de Cauto (Santiago de Cuba).
Он проживает в поселке Пальмарито-де-Кауто (Сантьяго-де-Куба).

(rr) Luis Milán Fernández, an activist in Santiago de Cuba;
rr) Луис Милан Фернандес, активист из провинции Сантьяго-де-Куба;

Faculty of Arts, University of Oriente, Santiago de Cuba, 1968-1973
Бакалавр, колледж Университета Ориенте, Сантьяго-де-Куба, 1968-1973 годы

(hhh) José Gabriel Ramos Castillo, an activist in Santiago de Cuba;
hhh) Хосе Габриэль Рамос Кастильо, активист из провинции Сантьяго-де-Куба;

It is reported that Mr. Garcia was born in Santiago de Cuba on 9 April 1954.
5. Согласно сообщению, гн Гарсия родился в Сантьяго-де-Куба 9 апреля 1954 года.

Subsequently, they were taken to the State Security Operations Unit in Reparto Versalles, Santiago de Cuba.
Затем они были доставлены в оперативное отделение службы государственной безопасности округа Версальес в Сантьяго-де-Куба.

(ooo) Claro Sánchez Altariva, a dissident in Santiago de Cuba, arrested on Wednesday, 19 March;
ooo) Кларо Санчес Альтарива, деятель оппозиции в провинции Сантьяго-де-Куба, был арестован в среду 19 марта;

He is serving his sentence in La Caoba prison in Palma Soriano, Santiago de Cuba Province.
Хуан Карлос Кастильо Пасто отбывает срок в тюрьме "Ля Каоба де Пальма Сориано" в Сантьяго-де-Куба.

Santiago de Cuba has a Caribbean House to foster cultural relations with the Caribbean peoples.
Кроме того, в Сантьяго-де-Куба находится Дом народов Карибского региона, целью которого является развитие культурных отношений всех народов Карибского бассейна.

Especially hard hit, for example, are the Saturnino Lora hospital in Santiago de Cuba and the Paediatric Hospital of Las Tunas.
Особенно трудное положение сложилось, например, в больнице <<Сатурнино Лора>> в Сантьяго-де-Куба и в педиатрической больнице Лас-Тунаса.

Santiago de Cuba, the world's freest bodies.
Сантьяго де Куба, город самых раскованных тел мира.

In Santiago de Cuba, open-heart surgery begins.
В Сантьяго де Куба начинается операция на открытом сердце.

I was born in Santiago de Cuba on June 22nd, 1946
Родился в Сантьяго-де-Куба 22 июня 1946 года.

Then I moved to Santiago de Cuba with my brothers
И тогда меня с братьями отправили в Сантьяго-де-Куба.

Not to mention that stupid naval battle in Santiago de Cuba.
Не говоря уже о глупейшем морском сражении при Сантьяго-де-Куба.

I, Ibrahim Ferrer Planas was born in a small town, in Santiago de Cuba
Я Ибрагим Феррер Планас. Родился в пригороде Сантьяго-де-Куба,

Once, in Santiago de Cuba, my grandfather was the president of a French society
Когда-то в Сантьяго-де-Куба мой дед был президентом Французского общества

I was sent to Santiago de Cuba when I was 5 or 6 years old.
Меня отправили в Сантьяго де Куба, когда мне было 5 или 6 лет.