Traduction de "san giuliano" à russe

San giuliano

• сан джулиано
• сан - джулиано

Exemples de traduction

сан джулиано

Some violent incidents took place from the evening on, when the Forte San Giuliano provincial carabinieri headquarters was subjected to stone-throwing and acts of vandalism.
Несколько инцидентов, связанных с проявлением насилия, произошли вечером, когда провинциальное управление карабинеров в Форте-Сан-Джулиано было забросано камнями и подверглось актам вандализма.

Firstly, it observed that the necessity and legitimacy of creating this structure (and the similar one in the San Giuliano facility) are not in question; nor is the clear legitimacy, including in administrative terms, of the management of events by prison officers (penitentiary police).
Вопервых, по его мнению, нет сомнения в необходимости и законности создания этой структуры (и аналогичной ей структуры "Сан-Джулиано"); точно так же не может быть поставлена под сомнение и однозначная законность, в том числе с административной точки зрения, того, что ответственность за управление деятельностью этой структуры была возложена на сотрудников тюрьмы (тюремную полицию).

Mr San Giuliano took me on a safari to help me forget things.
Мистер Сан Джулиано отправился со мной на сафари, чтобы помочь мне забыть.

And he said some very cold and cruel things to me, and I shot Mr San Giuliano
...а он сказал мне очень жестокие и неприятные вещи. И я застрелила мистера Сан Джулиано,..

And he wanted to know if I could see myself living in Italy, and I said, " Well, look, Mr San Giuliano, I'm married to a surgeon with two children."
Он спросил, понравится ли мне жизнь в Италии,.. ...а я ответила: "Послушай, мистер Сан Джулиано, я замужем за хирургом с двумя детьми.