Traduction de "same data" à russe

Same data

• те же данные

Exemples de traduction

те же данные

Table 7 provides a condensed version of the same data.
В таблице 7 те же данные приводятся в обобщенном виде.

Table E provides a condensed version of the same data.
В таблице E приводятся те же данные, только в сжатом виде.

Table 5 provides a condensed version of the same data.
В таблице 5 приводятся те же данные в обобщенном виде.

Second, there was “duplicate” keying-in of the same data at various points in transaction processes – a quarter of the respondents to the survey indicated that they were required to enter the same data more than once.
Во-вторых, одни и те же данные неоднократно вводятся на различных этапах процесса заключения сделок: четверть респондентов сообщили, что они должны вводить одни и те же данные более чем один раз.

Table 5, below, provides a condensed version of the same data.
В таблице 5 ниже те же данные приводятся в обобщенном виде.

73. Basically the same data can be presented in two different ways.
73. По сути, одни и те же данные могут быть представлены двумя различными способами.

Different agencies/users may need the same data in different formats and disaggregation.
iii) Различным учреждениям/пользователям могут быть необходимы одни и те же данные, но в различных форматах и на различных уровнях агрегирования.

It is likely that the same data will often need to be held in more than one place for the foreseeable future.
Вполне возможно, что в скором будущем одни и те же данные зачастую придется хранить в нескольких местах.

The same data should be used for all reporting purposes to afford conformity between the different databases.
Одни и те же данные рекомендуется использовать для всех целей представления отчетности с тем, чтобы обеспечить единообразие различных баз данных.

We're pulling down the same data from NSA as you.
Мы получаем те же данные из АНБ, что и вы.