Traduction de "same costs" à russe

Same costs

• те же расходы
• те же затраты

Exemples de traduction

те же расходы

Thus, claimants submitting claims for serious personal injury or for death in category “B” are specifically not precluded from submitting claims in category “C” even if they have received the maximum lump sum award amount in category “B”. However, the Panel determined in its First Report that claimants who have claimed for the same costs or expenses in categories “B” and “C” should have any amounts paid under one category deducted from their compensation under the other.
Так, например, заявители, предъявляющие претензии в связи с серьезным физическим увечьем или смертью по категории B, не лишаются права представления претензий категории C, даже если они получили максимальную фиксированную сумму по категории B. Однако в своем первом докладе Группа определила, что заявители, истребовавшие одни и те же расходы или затраты по категориям B и C, должны вычесть любые выплаченные им по одной категории суммы из полученной компенсации по другой категории 55/.